薩默塞特郡女孩

If love, than love.

這是一部改寫自真實故事的電影，是在編撰牛津字典完成後爆出的一個醜聞，但如今來看，卻是一段感人、訴諸於人心的歷史文明。真實故事的發生是一位只有中學學歷的莫瑞教授因為自己對文字的熱愛而自願接下牛津英文字典的編纂工作，由於編纂工程太過龐大，莫瑞教授決定用外包的方式向自願者收集詞彙，收集的過程中，他發現有位麥納醫生獨自貢獻了上萬則字彙，更進一步了解後他才發現他是一位被判有精神病的殺人犯…..

We must have every step. It’s not about the centuries. This is about recording the evolution of meaning.

I began this intending to create something unprecedented. To order the world of words, making them universally accessible and useful. I swore that I would bend at nothing to make it happen. And as of now, this very moment, my resolve is greater then ever.

My entire life, all my pursuit are the preparation for this.

Watch them, and be amazed.

故事的主角莫瑞本身就是一位讓人景仰的學者，他拋棄了原本恬淡的生活，自願接下這個浩大的文字歷史工程，而且僅得到非常少數的資源和支持，所有支撐著他的力量都只憑著他對文字一腔子的熱愛和堅持自己想為世人做的貢獻。在編纂的過程中他們也遇到不少困難，包括牛津大學出版社編輯對他的刁難，還有在編纂過程中歷史在某些世紀斷掉的詞彙，一度讓莫瑞教授走投無路，那一天他仰頭看著天空說:I need a miracle.而回到家時他便接到了麥納醫生的上萬條字彙，解決了他們一直找不到的那條中斷的歷史，兩人便開始密集的信件合作，終於完成了A這個字彙的編纂，也讓莫瑞非常感動，而想要將這本書親自交給莫瑞醫生….

One Oxford, one Yale.

Both greying.

One brilliant, one mad.

Yes, but which is which?

When I read, I feel I’m chasing the god.

I miss my husband.

I came here that first day to hate you.

You should still hate me.

Not anymore.

在知道麥納就是他曾經在報紙讀過的那位殺人犯時，這絲毫沒有改變他們的友誼，麥納則是因為曾參與戰爭而有了「創傷後壓力症候群」導致他一直認為有人會來追殺他，而因為專注於編纂字典而慢慢恢復的他卻因為與莫瑞的友誼和對被他殺死丈夫的寡婦對他的愛所產生的愧疚之心讓病情直轉急下:I stole from the death寡婦給了麥納一張紙條: If love...than what? 麥納寫下: than no chance redemption. 他認為自己不配，也同時把自己打入地獄中。

My husband and his friend, the murderous madman. Together they have given us something extraordinary. I am here to ask you to take exception to our prevailing natures.

If you believe every independent individual life deserves one chance, than set him free, or he will perish.

麥納門口的守衛因為麥納曾經救了一名獄警而對他感謝萬分，因此他向莫瑞求救麥納正遭受折磨的治療，讓他完全失去了人心。莫瑞得到了妻子的認同，她說:你去找那位寡婦，如果你在她眼中看到愛、看到寬恕，你就去拯救他吧:sometimes when we push away, that is when we most need to be resisted。莫瑞教授和寡婦之後則到處奔走，為了救出納瑞: the madman can be redeemed.最後英國首相邱吉爾被感動而決定釋放納瑞回美國接受治療。

關於寬恕，曾經有一句話: but forgiveness is not something that you give to others. It’s something you give to yourself. Ted的節目曾經有採訪一對友人Azim Khamisa and Ples Felix，他們一起站在台上相視而笑，而Ples Felix的兒子因為牽涉毒品而殺了Azim Khamisa兒子，但他選擇了原諒，他想告訴世人:Peace is possible, how do I know that? Because I am at peace.

台灣現在最為廣泛討論的，像是死刑要不要廢除、更生人可否重返社會…等問題，但還有一個難跨越的坎是，即使受刑人能重返社會，社會對他們的接受度是如何? 又或是如果他們真的悔過，他們能接受自己犯下的滔天大錯，繼續活下來努力生活嗎? 我曾經看過一些例子是，犯罪人改過向善後反而自殺了，因為他們沒辦法接受自己所做過的事。因此事後的輔導很難也很重要，人心的治癒到現在雖有各種藥物但對病情也只能減緩，很少能真正痊癒。我曾經看過一個故事，主角是一位患有憂鬱症的女人，後來她遇到了真愛，也奇蹟似的被宣告痊癒了，但她後來發現她其實永遠無法擺脫憂鬱症，她形容憂鬱症就像一個玻璃罩子籠罩著她，當她發現玻璃罩子不見後，她還是會很害怕它什麼時候會再出現，所以她最終還是選擇不出院。我想如何去拯救一個破碎的心，到現在科技在怎麼進步還是沒有解答。

演員/演技:★★★★★

劇情安排:★★★★☆

發人省思:★★★★☆

推薦程度:★★★★☆